Loading...
嬉しいニュースが舞い込んできました。米国アカデミー賞公認のアジア最大級国際短編映画祭、ショートショートフィルムフェスティバル & アジアにて、平柳敦子さんの「もう一回」がグランプリを受賞しました。数ヶ月前、監督である敦子さんご本人からご依頼を受け、ポスターの書道題字を豪筆させて頂いた作品です。ショートショートフェスティバル至上初の女性監督グランプリ受賞だそうです。今回の受賞によりこの作品は、アカデミー賞短編映画部門ノミネート候補となるそうです。日本のみなさん、２９日に東京、横浜の各会場で上映会が開催されているそうなので、ぜひ足を運んでみてください！本当に、胸を打つ素敵な作品です。私は自分のスタジオで見させて頂いて、問答無用、泣かされました。そして、自分の人生に置き換えて考えさせられる、心に残るストーリーです。 The Short Shorts Film Festival & Asia, an Academy Award qualifying festival and Asia’s biggest short film festival, awarded the Grand Prix award to Atsuko Hirayanagi ’12
I am excited to announce that I was invited to perform a new conceptual calligraphy art performance at San Francisco’s contemporary art fair ArtPadSF on the night of Saturday, May
カラダが高揚する感覚を忘れちゃだめだ。 何枚書いても納得する線が書けず、数日間に渡って一人苦悩の制作現場に居た。 今日は朝から快晴で、外は初夏のように暑い。 日のあたらないアトリエの鍵を開け、新しい紙を引っ張り出してくる。 いつもは音楽をがんがんにかけるところだけど 今日は、静寂がいい。 うーん。 何枚書いても、リズムに乗らない。線にキレがない。 ふとっちょの食いしん坊が食い散らかしたサツマイモみたいな線ばかり。 ふと筆をもう一本足してみた。 二本の筆を持ち、もう一度深呼吸。 わ。 いい線が書けた。 この調子。 新しい紙を切ろう。 まっさらな一枚を敷く。 筆が走り出した。 線が踊りだした。 このリズム。 この高揚感。 体が熱い。 額から汗が垂れて来た。 このまま、このまま。 もう数行。 やった、書ききった。 自分の納得がいく線が書けるまで諦めちゃだめだ。 たったひとつの違いで全てが変わる。 たったひとつの線で全てが生き生きする。 いい作品は、どこを切り取ってもバランスがいい。 一気に、今日という日がいい日になった。
I still remember this tragic Northern Japan Earthquake and tsunami like it happened yesterday. We have been updating the reports from reconstruction efforts in damaged areas on our website (if
Lovely friends! Time flies like a shooting star, it’s been already a month since I got back in Bay Area. I have relocated my self in San Franciso, been really
On the back of SARO, tap dancer On the body of Daiji Meguro, Butoh dancer On the bodies of Woods (house), Asako Akiyoshi (jazz), and MIYUKI (jazz) – G R
咏遠 TOWA -Infinity in Nature- Live calligraphy × dance × sound× visuals exploring the natural order of life @ The 8th Gallery at CLASKA, Meguro, Tokyo http://www.claska.com/ Artists :
San Francisco発レザーバッグブランド、Hawke & Carryとのコラボレーションで制作したバッグがオンラインストアKrrb.comに登場です。 オンラインでオーダー出来ます。バッグは、オーダーを受けてから、デザイナーPaulaの手で一つ一つ手作りしています。大きな牛皮に筆であしらったストロークは、書いた後にバッグのパターンに裁断されるので、一つ一つ違います。 大きなバッグの他、メンズレザーバックパック、ラップトップケースや、名刺ケースなども制作しています。 ぜひお問い合わせください！ The collaborative leather bag and calligraphy art with San Francisco based brand “Hawke & Carry” is now available on Krrb.com. You can buy
2012年の幕開けとともに、我が国日本でライブ書パフォーマンスをします。 今年2010年は、関東東北大震災という大きな天災が日本を襲い、多くの人のいのち、そして生活が犠牲になりました。原子力発電所の問題、津波により破壊された街の瓦礫の処理、そして新しい施設、住宅、教育機関、文化機関の再建、新しいオルタナティブエネルギーの開発、とまだまだ課題が山積みの日本。海の向こうサンフランシスコから少しでも復興支援したいと思い、RISE JAPANというイベントを200人以上のアーティストとローカルギャラリーと共に立ち上げ、総計３万ドル以上の寄付金を募り、NPOに寄付してきました。けれどアメリカのメディアではもうほとんど日本の現在の状況を報道しません。日本のテレビでは毎日、被災地の人たちを励まそうと沢山のミュージシャン、アーティスト、俳優が復興支援活動に携わる姿が放映され、ニュースでは今後の日本が抱える問題について語る番組が絶えず、今改めてこの地震の影響の大きさを感じています。 「日本に元気を！」の想いを込め、サンフランシスコ • ニューヨーク • スウェーデン • そして日本から様々なジャンルのアーティストが集まり、今回東京でパフォーマンスショーを開催します。私は書家として、コンテンポラリーダンサー、舞踏家とコラボレーションをします。書を生かしたデジタルアートとの融合で、音楽とダンサーと共に新たな書の世界の創造に挑戦します。 Sunday January 15, 2012 ＊ １９日には、私が2010年から取り組んでいる広大な「いのちと自然」をテーマにした書道パフォーマンスのシリーズ第三章『咏遠 TOWA -Infinity in Nature-』を目黒区CLASKAの8F、The 8th Galleryにて披露します。 ２４日には、京都METROにて同じく『咏遠 TOWA -Infinity in Nature-』の京都公演を行います。 第一章『地跡
北海道に帰って来ています。 この冬は制作場所を札幌に、久しぶりに地元で新年を迎えようと思います。 千歳へ向かう車内。雪に覆われた道路、山々、木々を眺めながら、夕焼けの空に心を奪われ 自分の生まれた地に白い息を吐いて、こころが還って来たなと感じられる、ここ数日です。 来月は東京、京都でのパフォーマンスショーを控えています。 久しぶりに日本で、世界で活躍する尊敬する仲間と一緒にパフォーマンスできるのは幸福なこと。 今からわくわくしています。 I’m back in Hokkaido. I’ll be here in my hometown Sapporo for this Winter, working on new pieces and performances. It’s been