Integrating my art into an amazing dining experience – it is something I have been working on for a long time. Early summer, I was introduced to this place called “Naked Kitchen” on Valencia St & 20th in the Mission, SF. You might not notice this place from the outside, but it’s a hidden gem – beautiful SF’s traditional Victorian style home with two dining rooms, beautiful kitchen and heated wood deck. It is a creative underground dinner events featuring both renowned & up-and-coming chefs every week. I just love their philosophy:

“For everything to remain as is, everything must change.

– Giuseppe di Lampedusa

Naked Kitchen is about embracing transparency.

Courage to step out from comfort into a space of innovation regardless of the risk.

Conscious of our actions while holding the best intentions for others and the environment.

Change as a driving force for creativity.

Having met the owner Kong Son, who is open to new ideas and dive into untapped field, I have decided to release my new series of abstract calligraphy paintings, titled “Soundscape” which I have been working on since last year. You can think of this event as a combination of art opening and a special course dinner, and relaxed lounge time afterwards. Yes it’s June already, a month for Gemini’s! June 17th is my birthday – so I’m going to celebrate with favorite people including *YOU*, it will be lovely to have great energies before a big journey. This memorable dinner will be presented by Anthony Yang from Michael Mina. Even if you can’t make it to the dinner, we will open the door for you if you’d like to swing by for a drink, hang out and enjoy art – it’s going to be a speaskeasy style, so please let me know if you are planning on coming! You can check the password on Facebook event invitation page or email me at info@aoiyamaguchi.com  – I can send you the password to your email!

I’m going to write more about “Soundscape” series in the next post. It’s an ongoing project, I will keep working on this series for the larger project in the future.

I have been dreaming about having an intimate dining experience surrounded by my artworks, with amazing food made with care, while favorite music serenades the space, with my dear friends. I am very looking forward to see you there, and share this special moment together.

素敵な「食」の時間と「アート」の融合を、探りながらかれこれ数年経ちます。書家として、今まで様々なレストランとお仕事をしてきました。それぞれのオーナーさんの志向、コンセプトを聞きながら、ロゴ制作や空間作りに携わることが出来るのは、私にとってワクワクし創造力をかき立てられるコラボレーションのひとつです。そうしてオープンして来たレストランに足を運んで、沢山のお客さんの笑顔を見たり、自分も友人を連れておいしいご飯をごちそうになるのは、楽しみのひとつです。

今回、友人から紹介を受けて、サンフランシスコはミッション地区にあるNaked Kitchenというひと味変わった場所に作品を飾ることになりました。

Naked Kitchenでは、毎週今旬のシェフが一晩だけレストランから離れ、自分のオリジナルのメニューで自由にクリエイティビティを発揮出来るという場所で、一晩10人から30人程までの限定ディナーイベントを開催しています。チケットを買ったお客さんは、指定の時間にNaked Kitchenへ、好きなワインを片手に足を運びます。シェフのテイスティングメニューは毎回そのシェフが決める５〜６コースの一度しか味わえないメニューです。私も先日、一度参加してきました。シェフが料理するキッチンのカウンター席に座ると、目の前で全ての料理が作られていき、完成するまでを見る事が出来ます。シェフの思い入れや、コンセプトを聞く事が出来るのもこのスタイルならでは。普通のレストランではなかなか得られない、目と舌で存分楽しんだ３時間でした。今週末、６月１５日（土）は、私がこのディナーイベントをNaked Kitchenと共に主催します。シェフはMichael Minaというレストランから、ナパの有名なFrench Laundryで働いた経験を持つAnthony Yangをフィーチャーします。

６月は私の誕生日月であり、アメリカ生活１０年目を記念するアニバーサリー月でもあり、新たなパフォーマンスプロジェクト公演を公開する月でもあります。そんなタイミングでこのイベントを開催し、大切な友達やアートと食を嗜むみなさんと、良い時間を過ごせたらというのが今回の企画です。展示するのは去年から取り組んでいる新しいアブストラクト書道作品シリーズ「Soundscape (サウンドスケープ）」。「文字」という形から少し離れ、音楽を感じるまま線で表現しようという新たな試みで、それぞれ異なる音楽家／作家の曲をインスピレーションに制作しています。今回はその一部をNaked Kitchenの内装に展示します。このシリーズについては、また別のポストで詳細を書きたいと思います。

ディナーは６時から９時まで、限定席です。ディナーに参加出来なくても、９時からラウンジ時間としてドアをオープンします。スピークイージースタイルで、ドアでパスワードを言ってもらう形にします。Facebookのイベントページで当日パスワードをチェックしてくださいね！

では、土曜日を楽しみに。。。

For more information, menu, reserving seats, please click:
インフォ、メニュー、チケットはこちら：